“涉藏金石總錄”:荒煙蔓草間,喚醒“沉睡”的歷史
中國(guó)西藏網(wǎng)訊 “石刻”“銘文”是人類(lèi)最早記錄文化的方式,形成了專(zhuān)門(mén)的學(xué)科——金石學(xué)。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),在我國(guó)境內(nèi)現(xiàn)存的各種涉藏金石銘文、摩崖石刻以及有一定規(guī)模的嘛呢石刻有上千處。由于自然風(fēng)化及人為等因素,部分珍貴的民族文化遺產(chǎn)損毀較重,亟待采取措施加以保護(hù)。
日前,中國(guó)藏學(xué)研究中心圖書(shū)館主辦了“涉藏金石總錄o甘青地區(qū)”展,精選了部分甘青地區(qū)涉藏金石拓片進(jìn)行陳列展覽。這些歷經(jīng)滄桑的古碑銘文和摩崖石刻,大都曾分散于高山河谷、村寨溝邊、古寺名剎、懸崖峭壁以及城池、衙署、書(shū)院、橋梁等地,客觀真實(shí)地再現(xiàn)了當(dāng)?shù)卣谓?jīng)濟(jì)、文化生活、典章制度以及各民族交流融合的歷史,是修史編志、存史資政的重要文獻(xiàn),更是證史、補(bǔ)史不可替代的重要資料。
圖為“涉藏金石總錄o甘青地區(qū)”展覽現(xiàn)場(chǎng)。攝影:丹增羅布
甘青地區(qū)是河湟文化起源地和河西走廊的重要組成部分,是中原文化與邊疆少數(shù)民族文化交往、交流、交融的大舞臺(tái)。歷史上,該地區(qū)曾有很多城鎮(zhèn)和重要文化遺跡,是我國(guó)西部地區(qū)文化資源最集中、最豐富、最具地方特色的區(qū)域。
觀展之間,在專(zhuān)家學(xué)者的講解下,一幀幀靜默無(wú)言的金石拓片,似乎也鮮活起來(lái),訴說(shuō)著甘青地區(qū)一段段鮮為人知的歷史故事。記者選取其中頗具代表性的兩幅拓片,以饗讀者。
圖為涇川縣元至元八思巴文圣旨碑《鎮(zhèn)海之碑》拓片。(圖片由索南多杰提供)
罕見(jiàn)八思巴文鐫刻的圣旨碑——涇川《鎮(zhèn)海之碑》
甘肅省平?jīng)鍪袥艽ㄋ伦钤绲挠涊d是建于唐代,今尚存唐代建筑風(fēng)格的山門(mén),有著近1400多年的歷史,是名副其實(shí)的千年古剎。寺中曾經(jīng)立有一塊極為罕見(jiàn)的八思巴文元代碑刻珍品——《鎮(zhèn)海之碑》。稱(chēng)其罕見(jiàn),原因有二。
其一,《鎮(zhèn)海之碑》碑文記載了元世祖忽必烈詔令保護(hù)水泉禪寺的史實(shí)。如今碑文大部分漫漶不清,只上半部約三分之一尚顯清晰。
公元1289年,元世祖忽必烈為經(jīng)過(guò)重建的水泉寺(元代又名“花嚴(yán)海印寺”、“鎮(zhèn)海寺”)頒旨,詔令皇室、地方官員、使臣、軍人保護(hù)水泉寺,不要侵犯僧人的寺院、房舍、馬匹、水土、碾磨等,同時(shí)要求僧人不要仰仗圣旨做“越軌”的事情?!舵?zhèn)海之碑》以元朝第一代帝師八思巴所創(chuàng)的八思巴文書(shū)寫(xiě),6年后,水泉寺的僧人將該圣旨刊刻于碑,俗稱(chēng)“八思巴文碑”。同時(shí)勒石的還有《鎮(zhèn)海之碑》之陰的《敕賜花嚴(yán)海印水泉禪寺記并序》。
其二,像《鎮(zhèn)海之碑》這樣以八思巴文鐫刻忽必烈圣旨的碑碣存世極少。
八思巴文是忽必烈特命八思巴創(chuàng)造的方形蒙古新字,“至元六年(1269年)……乙丑,詔以新制蒙古文字頒行天下?!泵晒判伦诸C行后,主要用在官方文書(shū)或官方造發(fā)的印篆、碑刻、牌符、錢(qián)鈔等方面。隨著元朝的滅亡,這種文字就自行消失了,其使用時(shí)間僅為百年。
由于辨識(shí)困難,八思巴文的推行成效甚微,尤其民間幾乎不見(jiàn)流行,最終僅在官方文告中應(yīng)用。正因八思巴文推行不廣,以八思巴文書(shū)寫(xiě)忽必烈圣旨鐫刻成的《鎮(zhèn)海之碑》更顯得彌足珍貴,是元代及中國(guó)歷史上蒙、藏、回、漢及各族人民大團(tuán)結(jié)、維護(hù)和平與宗教信仰自由的真實(shí)見(jiàn)證。
圖為學(xué)者們仔細(xì)參觀宕昌縣明洪武《梓潼文昌帝君廟記碑》拓片(圖中最右處)。攝影:索南多杰
立碑為記——梓潼文昌帝君廟重建背后的塵封往事
梓潼文昌帝君廟,位于宕昌縣沙灣鎮(zhèn)上堠子村。始建于元,明代重建,現(xiàn)存為清代建筑。
文昌帝君廟為何在明代重建?廟中的《梓潼文昌帝君廟記碑》,記載了洪武十六年(1383)七月三日重建之事。
大明洪武十一年(1378年)七月,馬燁奉命到岷州征討羌戎,臨行前,祈禱神靈保佑,在進(jìn)攻武都時(shí)又逢雷雨天氣,乘機(jī)平定了武都土民暴徒,一切順利。他聽(tīng)說(shuō)當(dāng)?shù)赜形牟劬浅l`驗(yàn),便立下決心,去征戰(zhàn)岷州土民。在秦許鄉(xiāng)小西路安營(yíng)扎寨,于馬燁倉(cāng)營(yíng)盤(pán)川一帶征討羌戎。勝利后,在當(dāng)時(shí)岷州管轄的甘肅省宕昌縣沙灣鎮(zhèn)上堠子村立碑紀(jì)念,并且重新修建文昌帝君廟,以紀(jì)念文昌帝君神靈的靈驗(yàn),讓他取得了輝煌戰(zhàn)績(jī)。
據(jù)悉,此次展覽是“涉藏金石總錄”項(xiàng)目的階段性成果之一。2014年5月,經(jīng)中央統(tǒng)戰(zhàn)部批準(zhǔn),“涉藏金石總錄”項(xiàng)目列入中國(guó)藏學(xué)研究中心重點(diǎn)科研課題并由中心圖書(shū)館組織實(shí)施,計(jì)劃用十年時(shí)間對(duì)我國(guó)現(xiàn)存涉藏金石資料進(jìn)行全面普查、登記和資料采集,以搶救、保護(hù)這些珍貴的甚至瀕臨消失的歷史文化資源,服務(wù)于藏學(xué)研究和社會(huì)文化建設(shè)。
課題實(shí)施四年以來(lái),課題組成員奔赴西藏、青海、甘肅、四川、云南及內(nèi)蒙古等地開(kāi)展了實(shí)地調(diào)研和資料采集工作。傳拓、拍攝和復(fù)制了一批有較高學(xué)術(shù)價(jià)值的涉藏金石資料。這些金石文獻(xiàn)資料文種各異,載體多樣,記載了豐富的歷史文化知識(shí),見(jiàn)證了歷史發(fā)展的軌跡,是開(kāi)展藏學(xué)研究工作不可或缺的重要資料。
陸上絲綢之路沿線(xiàn)金石銘刻遺存較多,鐫刻有漢、藏、滿(mǎn)、蒙、梵文等不同文字,材質(zhì)不同,風(fēng)格各異,其內(nèi)容涉及政治、經(jīng)濟(jì)、宗教、歷史等,大多為我國(guó)古代各民族交流交往的重要證據(jù)?!吧娌亟鹗備洝表?xiàng)目的開(kāi)展,也可以同時(shí)摸清陸上絲綢之路沿線(xiàn)的涉藏金石銘刻遺存情況,《麗江格子吐蕃墓碑》便是其中之一,“涉藏金石總錄o甘青地區(qū)”展覽中,這塊墓碑的拓片,引起了學(xué)者們圍觀熱議。
圖為《麗江格子吐蕃墓碑》拓片。(圖片由索南多杰提供)
一塊發(fā)現(xiàn)于滇西北的藏文石碑——格子石碑
據(jù)中國(guó)藏學(xué)研究中心歷史研究所副所長(zhǎng)馮智撰文介紹,1992年,在云南省麗江納西族自治縣的格子村,發(fā)現(xiàn)了一塊吐蕃時(shí)代的藏文石碑,該碑由碑文、“臣服圖”及碑飾圖案等幾部分組成。馮智認(rèn)為,該石碑是當(dāng)時(shí)吐蕃經(jīng)營(yíng)南詔、遠(yuǎn)交唐朝的又一歷史見(jiàn)證。碑文記載了龍臘塔部落臣屬于吐蕃的歷史事件。由8 人組成的“臣服圖”,表現(xiàn)了神川節(jié)度使吐蕃君臣正在接受歸順者龍臘塔及其隨從進(jìn)貢的場(chǎng)面。石碑的碑飾圖案,反映了唐朝、吐蕃、南詔幾種文化在當(dāng)?shù)叵嗷R集、交往與融合的歷史。
西藏社會(huì)科學(xué)院歷史所副所長(zhǎng)巴桑旺堆在《麗江格子吐蕃墓碑補(bǔ)考》中曾評(píng)價(jià)道:出土于麗江格子的古藏文吐蕃墓碑是研究吐蕃、南詔、唐朝三方關(guān)系的珍貴歷史史料。
習(xí)近平總書(shū)記曾指出,中華民族在幾千年歷史中創(chuàng)造和延續(xù)的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,是中華民族的根和魂。建立在5000多年文明傳承基礎(chǔ)上的文化自信,是更基礎(chǔ)、更廣泛、更深厚的自信。要讓收藏在禁宮里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產(chǎn)、書(shū)寫(xiě)在古籍里的文字都活起來(lái)。
“涉藏金石總錄”課題組本著“搶救、保護(hù)、傳承、弘揚(yáng)”的宗旨,對(duì)我國(guó)境內(nèi)的涉藏金石資料做了全面普查,并進(jìn)行登記、傳拓和拍攝,將這些不可再生的民族文化遺產(chǎn)進(jìn)行保護(hù)傳承,使之流芳后世。
同時(shí),他們也意欲借助本次展覽,喚起人們對(duì)民族文化遺產(chǎn)的保護(hù)意識(shí),動(dòng)員和鼓勵(lì)更多有識(shí)之士對(duì)課題給予支持和幫助。(中國(guó)西藏網(wǎng) 記者/李元梅)
圖為中國(guó)藏學(xué)研究中心圖書(shū)館館長(zhǎng)桑丁才仁介紹課題實(shí)施情況和“涉藏金石展·甘青地區(qū)”展。(圖片由索南多杰提供)
圖為“涉藏金石總錄o甘青地區(qū)”展覽現(xiàn)場(chǎng)。攝影:李元梅。
圖為“涉藏金石總錄o甘青地區(qū)”展覽現(xiàn)場(chǎng)。攝影:李元梅。
圖為“涉藏金石總錄o甘青地區(qū)”展覽現(xiàn)場(chǎng)。攝影:李元梅。
圖為“涉藏金石總錄o甘青地區(qū)”展覽現(xiàn)場(chǎng)。攝影:索南多杰
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
-
【改革開(kāi)放我見(jiàn)證】見(jiàn)證改革開(kāi)放帶來(lái)的變化
我出生在喜馬拉雅山脈南部的一個(gè)小村莊,這里離印度只有幾十公里,交通閉塞,是個(gè)無(wú)人知曉的小山村。[詳細(xì)] -
巖石上刻的這些符號(hào),你看懂了嗎?
看這些奇怪的圖案和線(xiàn)條,似乎是先民留給后人的神秘暗語(yǔ)和無(wú)限遐想,你看懂了嗎?[詳細(xì)] -
陳人杰與他的《西藏書(shū)》榮獲第七屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)提名
今年是陳人杰援藏的第7個(gè)年頭,他用腳步丈量、心靈浸潤(rùn),用6年時(shí)間創(chuàng)作的詩(shī)歌集《西藏書(shū)》于近日獲得第七屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)提名。[詳細(xì)]
- 湖南邵陽(yáng)雙清舉辦萬(wàn)人簽名活動(dòng) 喜迎省運(yùn)會(huì)
- 2018北京國(guó)際青年旅游季"品·風(fēng)俗之軸"活動(dòng) 歡樂(lè)落幕
- 為夢(mèng)相聚 "善行貴州資教工程"在貴州貴陽(yáng)啟動(dòng)
- 稱(chēng)因艙位出錯(cuò)私自取消消費(fèi)者訂單 途牛契約精神何在
- 我國(guó)面積最大自然保護(hù)區(qū)群?jiǎn)?dòng)聯(lián)合巡護(hù) 查處非法穿越
- 江西:景區(qū)首個(gè)"無(wú)感支付"智能停車(chē)場(chǎng)落戶(hù)龍虎山
- 環(huán)京旅游圈新格局初現(xiàn) 雄安欲建國(guó)家級(jí)旅游度假區(qū)
- 聯(lián)合國(guó)世界旅游組織:中國(guó)繼續(xù)保持出境游消費(fèi)世界第一
- 新消費(fèi)帶來(lái)旅游市場(chǎng)新動(dòng)向
- 吉黑兩省將聯(lián)合整治邊境旅游市場(chǎng)